Ce matin, à Mott Haven, un quartier du sud du Bronx, des dizaines de milliers de New-Yorkais – dont plus de 95 % sont des personnes de couleur – se sont réveillés et ont respiré un air chargé d'échappement de véhicules. Des centaines de camions traversent ici quotidiennement, vers et depuis l'énorme centre de distribution alimentaire Hunts Point Produce Market, ainsi que d'autres entrepôts, installations d'expédition et stations de transfert de déchets à proximité.
Le quartier – parfois surnommé Asthma Alley – possède l’air le plus pollué du pays, exposant les résidents à un risque accru non seulement de maladies pulmonaires et d’accidents vasculaires cérébraux dus aux vapeurs de diesel et à d’autres polluants, mais également d’asthme. En 2015, Mott Haven et la ville voisine de Melrose avaient le taux d'hospitalisation pour asthme le plus élevé chez les enfants âgés de 5 à 14 ans à New York.
Mott Haven n'est pas unique : il existe des centaines de quartiers comme celui-ci à l'ombre des principales autoroutes, ports et zones d'entrepôts à travers le pays, et plus de 45 millions de personnes aux États-Unis vivent à moins de 300 pieds d'une installation de transport ou d'une route majeure qui les expose à des niveaux de pollution potentiellement dangereux.
C'est à cause de ...
[Courte citation de 8% de l'article original]